Substantivo
solicitude, pensamento, zelo, desvelo, gelosia (ant.), atenção, tento, empenho, interesse, escrúpulo, conscienciosidade, timbre, esmero, capricho, apuro, primor, requinte, gosto, carinho, meticulosidade; afã, guarda, vigilância, olho de Argos, observatório, observação, prevenção, mão-posta, vigia, polícia, o olhar do dono, atividade; atenção; administração, tutela, prudência, circunspecção, cautela; previsão; sobreaviso, precaução (preparação); resguardo, ordem; alinho, limpeza; exatidão; minuciosidade, pormenorização, detalhe, minúcia, atenção voltada para as minúcias, vigília, pervigília.
Adjetivo
cuidadoso, séduto, meticuloso, timbroso, caprichoso, atento, solícito, zeloso, aplicado, vigilante, precavido, prevenido, de sobreaviso, prudente (cauteloso); feito com grande cuidado e atenção, minucioso, pormenorizado, providente; ativo; desvelado, cioso, escrupuloso; apercebido, acautelado, acordado, insone, velador, vigilante, vígil, arguto, penetrante, inteligente; metódico; cavendo tutus (seguro); rigoroso (exato).
Verbo
cuidar, ser (cuidadoso e adj.); fazer caso de, gastar todos os seus desvelos, tomar cuidado (ser cauteloso); prestar atenção, caprichar, timbrar, tomar a sério, levar a sério, desvelar-se, aplicar-se, empenhar-se, esmerar-se, apurar-se, requintar-se, não perder o ponto, fazer questão de, incomodar-se, prover, resguardar, prevenir, acautelar, precatar-se, precaver-se, sangrar-se em saúde, ter olhos em si; estar de olhos abertos, vigilante; estar alerta, estar à la mira; ser todo olhos, vigiar = velar, zelar, ter os olhos sobre alguém; ter cuidado, pôr cuidado, tomar cuidado; ter alguma coisa a peito, levar alguma coisa a peito, montar sentinela, cocar, estar à espreita, estar de sentinela, seguir, espreitar, trazer de vista, vigiar, guardar, estar de observatório, estar à coca de, não se deixar surpreender, passar as coisas pela fieira, pôr-se em defesa, olhar, cuidar de; interessar-se por, ocupar-se de, velar, zelar por, zelar de, olhar com os próprios olhos, ter muito a ponto uma coisa, tomar sobre si; manter severa vigilância, arregalar os olhos, observar atentamente; obsidiar, desamodorar-se, ficar acordado, policiar, rondar, sobrerrondar, sobrerroldar, mirar, não dormir, dormir com um olho aberto, estar de pé atrás com alguém, ter olhos de Argos, passar a noite sem dormir, ter o passo seguro, atentar por si, andar sempre alerta, estar à mira, resguardar; não deixar fazer moeda falsa, não deixar pôr pé em ramo verde; trazer a barba sobre o ombro = pôr as barbas de molho, tomar precaução; proteger; pôr-se em guarda, estar em guarda; estar preparado contra as eventualidades, estar de sobreaviso, atalaiar; estar de atalaia, ficar de atalaia; ficar de observação, ficar de sobreaviso; ficar antenado, ficar ligado, ficar atento; pôr as barbas de molho, esquadrinhar, andar de orelha à escuta, vigiar os passos de alguém, ser vigiado, andar a recado.
Advrbio
cuidadosamente e adj.; com (zelo e subst.); à espreita, em observação, de sobrerronda, de sobrerrolda, de atalaia, de alcateia, de vigia, de prevenção, por cautela, de sentinela, à escuta, a fito.
Interjeio
alerta!, em guarda!, tate!, veja lá!, atenção!, cuidado!, olho vivo!, tento!.
Frase
Quis custodiet istos custodes?.
Substantivo
sirene, rebate, cuquiada, repiquete, rufo de tambores, camaroeiro, clarinada, toque de clarim, toque de reunir; brado de socorro, brado de alarma; grito da sentinela, rugido do leão, babaréu, almenara = caramanchão, fumada, campa, ramo, ramalho (para indicar atoleiros), grito de guerra, bandeira amarela, luz vermelha, sinal de perigo, caveira, S.O.S, mayday, linha sismal, nuvens pressagas; bulcão, falso alarme, rebate falso, sacaria, fantasma; espantalho.
Adjetivo
alarmante e v.; preventivo, sintomático.
Verbo
dar alarma, soltar alarma, soar alarma; dar a rebate, tocar a rebate; dar de campa, pôr em alarma, alarmar, tocar o sino a rebate, repicar em salvo, soarem as trombetas, soarem as sirenes, rufar o tambor, avisar; toldarem-se os ares, turvarem-se os ares, turvarem-se os horizontes; ferir o céu com gritos.
Interjeio
às armas!, arreda!, mane, tekel, farés!, tate!, cautela!, veja lá!, ó da guarda!, aqui del-rei!, socorro!, salve-se quem puder!, pernas, para que te quero?.